Ostatnie miesiące pokazują, że legislacja chemiczna w UE nie jest tylko serią zakazów. To też czas, gdy nauka, zdrowy rozsądek i dialog branży przynoszą konkretne efekty. Wybraliśmy garść pozytywnych informacji z natłoku zmian legislacyjnych.
The past few months show that EU chemicals legislation is not just a series of bans.
It is also a time when science, common sense and industry dialogue deliver tangible results. We’ve selected a handful of positive signals from the flood of recent legislative developments.
Die letzten Monate zeigen, dass die Chemikaliengesetzgebung in der EU nicht nur eine Abfolge von Verboten ist. Es ist auch eine Zeit, in der Wissenschaft, gesunder Menschenverstand und der Dialog der Branche konkrete Ergebnisse bringen. Wir haben eine Handvoll positiver Signale aus der Flut legislativer Veränderungen ausgewählt.
Jak nie zginąć w natłoku zmian restrykcji składnikowych? Zarzadzanie zmianą legislacyjną w praktyce.
How not to get lost in the flood of ingredient restrictions?
Managing legislative change in practice.
Wie verliert man nicht den Überblick im Dschungel der Inhaltsstoffbeschränkungen?
Gesetzesänderungen in der Praxis managen.
24.04.2025 Rada UE zatwierdziła stanowisko negocjacyjne względem propozycji Komisji w ramach pakietu Omnibus VI, obejmującej mechanizm „stop-the-clock” dla chemikaliów (CLP) (UE) 2865/2024, a także proponowane zmiany w Rozporządzeniu kosmetycznym (UE) 1223/2009 i nawozowym (UE) 2019/1009.
On 24 April 2025, the EU Council approved its negotiating position on the Commission’s proposal under the Omnibus VI package, covering the “stop-the-clock” mechanism for chemicals under the CLP Regulation (EU) 2865/2024, as well as proposed amendments to the Cosmetics Regulation (EU) 1223/2009 and the Fertilising Products Regulation (EU) 2019/1009.
Am 24.04.2025 hat der Rat der EU seine Verhandlungsposition zur Initiative der Europäischen Kommission im Rahmen des Omnibus-VI-Pakets angenommen. Diese umfasst den „Stop-the-Clock“-Mechanismus für Chemikalien gemäß der CLP-Verordnung (EU) 2865/2024 sowie vorgeschlagene Änderungen der Kosmetikverordnung (EU) 1223/2009 und der Düngemittelverordnung (EU) 2019/1009.