Big news – we’re going to Munich!
We’re excited to announce that CosmetoSAFE will be exhibiting at CosmeticBusiness 2025!
This international trade fair connects key players from across the entire cosmetics value chain – and we’re proud to be part of it.
Wir freuen uns sehr, bekannt zu geben, dass CosmetoSAFE auf der CosmeticBusiness 2025 ausstellen wird!
Diese internationale Fachmesse bringt zentrale Akteure der gesamten Wertschöpfungskette der Kosmetikbranche zusammen – und wir sind stolz darauf, Teil davon zu sein.
Mamy dla Was newsa – jedziemy do Monachium!
Z radością ogłaszamy, że CosmetoSAFE będzie wystawcą na targach CosmeticBusiness 2025!
Międzynarodowy Dzień Kobiet w tym roku był dla branży kosmetycznej wyjątkowy.
Wszystko za sprawą wystawy sektora kosmetycznego, zorganizowanej przez Polski Związek Przemysłu Kosmetycznego patronatem Polish Presidency of the Council of the European Union.
This year’s International Women’s Day was truly special for the cosmetics industry.
All thanks to the exhibition dedicated to the cosmetics sector, organized by the Polish Union of the Cosmetics Industry under the patronage of the Polish Presidency of the Council of the European Union.
Grund dafür war die Ausstellung des Kosmetiksektors, organisiert vom Polnischen Verband der Kosmetikindustrieunter der Schirmherrschaft der polnischen EU-Ratspräsidentschaft.
Die Ausstellung „The Cosmetic Industry by EU: How We Do It in Poland“, vorbereitet vom Team der Abgeordneten Elżbieta Łukacijewska und dem Kosmetikverband, zeigte nicht nur die Stärke und Innovationskraft der polnischen Kosmetikindustrie, sondern sprach auch offen über die Hürden, die ihre Entwicklung zunehmend beeinträchtigen.
Wprowadzenie produktu kosmetycznego na rynek Unii Europejskiej to coś więcej niż tylko sprawny łańcuch dostaw i konkurencyjna cena. Dla producentów i dystrybutorów kosmetyków z Ukrainy oznacza to konieczność zmierzenia się z szeregiem wymogów prawnych i dokumentacyjnych, które – choć na pierwszy rzut oka mogą wydawać się złożone – służą jednemu celowi: zapewnieniu bezpieczeństwa użytkownika końcowego.
Introducing a cosmetic product to the EU market is more than just an efficient supply chain and competitive pricing. For Ukrainian cosmetic manufacturers and distributors, it means facing a range of legal and documentation requirements which – although they may seem complex at first glance – serve one purpose: ensuring the safety of the end user.
The new cosmetics law in force in Ukraine since August 2024 significantly brings national standards closer to EU regulations. However, from our experience, exporting to the EU still poses many challenges – particularly in the areas of documentation, labeling, and safety assessment.
Der Marktzugang für kosmetische Produkte aus der Ukraine in die Europäische Union erfordert weit mehr als eine effiziente Lieferkette und einen wettbewerbsfähigen Preis. Für Hersteller und Händler bedeutet dies, sich mit einer Vielzahl an rechtlichen und dokumentarischen Anforderungen auseinanderzusetzen, die – auch wenn sie auf den ersten Blick komplex erscheinen mögen – einem gemeinsamen Ziel dienen: dem Schutz der Endverbraucher:innen.